Служить и защищать (СИ) - Выборнов Наиль Эдуардович - Страница 31

— Здравствуйте, — я быстро показал и убрал значок, чтобы они не успели понять, что он не соответствует званию, которым я представляюсь. — Детектив Соко. Могу я поговорить с мистером Томасом Ремпалом?

Они удивленно переглянулись, а потом женщина спросила:

— С кем, простите?

— С Томасом Ремпалом, — повторил я, чуть удивившись. — Вы его не знаете?

— Нет… — протянула она слегка виновато. — Может, это кто-то из соседей? Мы всего неделю как сняли этот дом, еще не всех тут знаем.

Черт. Ну конечно. Ремпал свалил из города. А раз дом он снимал, то и жильцы в нем, ожидаемо, уже сменились.

— Да, возможно, — ответил я. — Спасибо. Извините за беспокойство.

Развернулся и пошел обратно к «Шеветту». Сел за руль, открыл блокнот, вычеркнул из своего списка бармена. И теперь там оставалось лишь одно имя. И мне оно совершенно не нравилось.

Глава 15

Вчерашний день закончился как и планировалось — качалка, игры с Рэмбо, правда в этот раз мы поехали в парк в Карсоне, а потом телевизор. Кстати, несмотря на ситуацию, в которой я оказался, мой вид становился все внушительнее и внушительнее. Обильное питание, регулярные тренировки и протеиновые коктейли делали свое дело, форма уже сидела в обтяжку, а руки выглядели очень внушительно. Местами даже вены стали проступать. Программа, которую мне написал Коломбо, работала.

К моему удивлению, купить стероидов мне так и не предложили, хотя я думал, что в это время они ходили практически свободно.

Сегодня тоже началось как обычно — ранний подъем, зарядка, душ, поездка на «Шеветте» до участка, получение чистой формы, оружия и рации, брифинг. Пешком я дошел до своей улицы. Погода была ясной, но сейчас, с утра, чувствовалось, что прохладно. И это напоминало о приближающейся зиме. Наверное, скоро и форму выдадут другую, зимнюю. Если, конечно, не «забудут», чтобы подколоть меня еще сильнее.

Я двинулся по улице, как обычно, обходя свой район по периметру. Проверил несколько закоулков, в том числе и тот, где должен был по ночам работать дилер. Тот самый, информацию на которого мне дал парень, чуть не закончивший свою жизнь в холодильнике. Но нет, ничего такого не увидел, только несколько бутылок из-под солодового ликера. Но там кто-то точно терся вечером и ночью.

Я как раз подошел к парковке у продуктового, чтобы убедиться, что никто не остановился на местах для инвалидов, когда навстречу мне вышел невысокий черный парень. Лет двадцати, в потертой джинсовке и кроссовках. Он остановился на некотором расстоянии, явно раздумывая, стоит ли подходить ближе. А потом все-таки решился и сказал:

— Офицер, можно с вами поговорить?

Я достал книжку с бланками — у одной из машин была разбита фара, и это тоже позволяло мне выписать штраф. Копеечный, но тем не менее это еще один показатель того, что я выполняю свою работу.

— Слушаю, — проговорил я, сам принимаясь заполнять бланк.

— Меня зовут Маркус, — сказал он, сделав ко мне пару шагов и понизив голос. — У меня сестра, Дениз, работает в дайнере на Вермонт. К ней уже пару месяцев пристает один тип с района. Караулит у выхода после смены, провожает домой, хотя она этого не хочет. По вечерам домой звонит, хотя номер ему никто не давал. Один раз схватил за руку и не отпускал, пока она кричать не начала, и люди на них внимание не обратили.

— Вы в полицию обращались? — спросил я.

— Обращались, — кивнул он. — Но вы же знаете, всем там плевать на черных… Ой, простите. Мы написали заявление, патрульный приходил, поговорил с нами, потом вроде как съездил к нему. А потом сказал, что ничего не докажешь. Он же вроде как ничего плохого не делает, просто провожает. А что она не хочет его внимания, к делу не пришьешь. Была бы она белой — уже сейчас закрыли бы за преследование, а так…

В общем-то, он был прав. Во-первых, потому что к черным сейчас в действительности относились с изрядной долей расизма. А во-вторых, в случае с преследованием закон часто формально бессилен, пока не случится что-нибудь серьезное. А когда случается серьезное, там уже поздно что-то предпринимать.

И я начал догадываться, о чем сейчас пойдет речь.

— И чем я могу помочь? — спросил я.

— Офицер, про вас всякое говорят, но парни наблюдают, как вы работаете — говорят, вы честный. К тому же мои кореша, Трэвис и Деймон, рассказали, что вы прям крутой. Они вам питонов своих показали, а вы даже их бить не стали — просто арестовали. Обычный коп им точно головы бы дубинкой раскроил.

Ну отлично. Теперь про меня будут говорить не только как про любителя шлюх, но и как про человека, которому можно демонстрировать свой половой орган, и он ничего тебе не сделает.

— Ну, а речь-то о чем? — спросил я. — Не касаясь того, показывал ли мне кто-то своего питона или нет.

— Я мог бы заплатить, — сказал он тише, будто боялся, что кто-то услышит. — Двести долларов. И вы поговорите с этим типом, скажете, чтобы он отстал от Дениз.

Я нахмурился. На самом деле это была дача взятки полицейскому за личную услугу. Пусть и с благой целью, но только вот это все равно дело скользкое, особенно с учетом того, что я до сих пор под внутренним расследованием.

А он не подставной ли, случайно? Да нет, вроде говорит честно.

— Это не совсем законно, приятель, — проговорил я.

Хотя на самом деле деньги мне были нужны. С учетом того, сколько я потратил на номер в «Шато Мармон», а до этого отдал Расти. И особенно если учесть, что в следующую зарплату я вообще ничего не получу.

— Я понимаю, — кивнул Маркус. — Но я не знаю, к кому еще обратиться. Она из дома выходить одна боится, офицер, боится на смену идти.

— А чего сам не провожаешь?

— Офицер, я на двух работах работаю. У нас отец после инсульта, встать не может даже, а мать за ним смотрит. Я физически не могу ее каждый вечер провожать. Двести пятьдесят, офицер, это все, что у меня есть сейчас с собой, но если нужно будет еще…

Я его не дослушал, потому что на мгновение задумался. Если я соглашусь — это ведь не только принесет мне немного денег, но и улучшит мою репутацию в районе. Люди будут знать, что я в действительности пришел сюда их защищать. Другое дело, что я могу влипнуть в очередную историю, но это ведь не изнасилования с продюсерами, а обычный преследователь. Или как их было модно называть в мое время — сталкер.

Только вот брать деньги за такую услугу вообще не правильно. Но с другой стороны, моя зарплата патрульного едва покроет алименты и базовые расходы, а лишние деньги сейчас точно не помешают, особенно с учетом моих расследовательских авантюр. Которые тоже постоянно требуют трат.

— Хорошо, — сказал я. — Двести пятьдесят. Но это не значит, что я буду делать что-то незаконное. Просто поговорю с этим парнем, объясню ему, что так себя вести не стоит.

Маркус с явным облегчением закивал и полез в карман за деньгами.

— Ну не здесь же, а… — проговорил я, увидев, как он достает несколько мятых купюр. — Пусть Дениз отдаст… — хотя нет, тогда подумают, что я долю с проституток беру. — Нет. Лучше я к вам после смены заеду, как дело будет сделано. Расскажи мне сперва про этого типа.

— Дуэйн Такер, — ответил Маркус. — Живет через два квартала от дайнера, где Дениз работает. Высокий, крепкий такой, обычно ходит в черной майке, черных джинсах и черной бейсболке.

— В банде он не состоит? — решил уточнить я.

— Нет, для банды он слишком странный, его туда не возьмут.

— А сестра сегодня работает? — уточнил я.

— Да, до девяти вечера.

— Хорошо, — мне оставалось только кивнуть. — Я подойду туда ближе к концу ее смены.

— Спасибо, офицер! — Маркус буквально просиял. — Я знал, что вы мне поможете, вы — хороший человек.

— Иди, парень, — кивнул я, закончил заполнять бланк на штраф и сунул его под дворник.

Моего собеседника уже и след простыл, он ушел поспешно, как будто боялся, что кто-то из знакомых увидит его беседующим с полицейским.