Разлом (ЛП) - Джеймс Мэтт - Страница 10

- Библиотека, где она? - спросил он, уступив сестре.

- Назад, в ту сторону, - ответила она, указывая на ориентационный центр. - Мы миновали ее по дороге сюда.

- Что? - спросил он, растерявшись. - Почему же ты тогда ничего об этом не сказала? - Единственным ответом стало едва заметное пожимание плечами. - Черт, ладно. Пойдем. Иди впереди.

Она так и сделала. Они поспешили обратно через зал, где доминировал титанозавр, а затем снова вошли в Зал происхождения позвоночных. Кайл почти ожидал, что их встретит их пернатый друг, но этого не произошло. Здесь они были одни.

Слава Богу.

На полпути к экспозиции Бекка повела Кайла к левой стене, и там, встроенные прямо в нее, находилась пара массивных стеклянных дверей. И да, даже их замки выглядели прочно.

Ну, черт возьми...

- Бинго, - сказал он, взявшись за правую дверь и открыв ее. В отличие от тех, кто пользовался ими последним, как только они с Беккой прошли, Кайл резко захлопнул замок, чтобы ничего не смогло проследовать за ними внутрь.

Коридор был окрашен в ужасный оттенок бирюзы. Кайлу сразу захотелось дать пощечину тому, кто выбрал этот цвет. Он и Бекка спустились по короткому пандусу к второй паре массивных стеклянных дверей, миновав по пути еще один лифт. Двери этого лифта были открыты, а кабина застряла между этажами. Кто-то распахнул двери, чтобы сбежать - это было очевидно.

Далее стоял питьевой фонтанчик. Бекка налила себе воды. Кайл сделал то же самое. Затем он подошел ко второй паре стеклянных дверей и увидел по ту сторону полноценную библиотеку. Он и понятия не имел, что это здесь было, хотя бывал здесь столько раз. Он схватился за правую дверь и с нетерпением потянул, но ничего не произошло.

Она была заперта.

- Нет, - сказал он, оглядываясь по сторонам. - Ты, наверное, шутишь, - сказал он, когда его взгляд упал на металлический ящик с прикрепленной к стене над ним бумажкой. - Проведите идентификационную карту для входа, - прочитал он. Он повернулся к Бекке. - Серьезно?

Она пожала плечами. - У мамы наша членская карточка.

- Тогда зачем мы сюда пришли? - крикнул он, заставив ее вздрогнуть. Он выдохнул и постучал. - Эй, есть кто-нибудь?

Но никакого движения не было.

На этот раз Кайл ударил по стеклу сильнее. - Эй?

Внезапно лысеющий мужчина в очках, как настоящий степной суслик, выскочил из укрытия из-за главной стойки - стойки библиотекаря. Затем поднялись еще два человека и уставились на испуганных подростков.

- Э-э, Кайл? - тихо сказала Бекка.

- Что? - спросил он, снова стуча в дверь. - Впустите нас!

Бекка потянула его за рукав и шепнула его имя: - Кайл.

- Что? - резко ответил он, раздраженно.

- Смотри, - голос Бекки был тихим и напряженным.

Он оглянулся через плечо, когда с другой стороны запертых стеклянных дверей появилась фигура. Двуногое существо было того же вида, что и раньше, и стояло там, уставившись на них. Затем оно прощупало дверь лбом, слегка надавив на нее.

- Moros intrepidus, - сказала Бекка, определив динозавра.

- Это плохо? - спросил Кайл.

Она кивнула. - Очень. Moros - от греческого термина, означающего "воплощение надвигающейся гибели, - и intrepidus - от "неустрашимый, - что указывает на широкое распространение их популяции по всей Северной Америке.

- Спасибо...

Она взглянула на него, а затем снова на динозавра. - Не за что.

Кайл закатил глаза, а затем отступил назад, когда Moros intrepidus снова толкнул дверь - на этот раз сильнее. Затем он с силой ударил по двери.

Кайл и Бекка резко обернулись и начали отчаянно бить кулаками по двери. - Впустите нас! - крикнул Кайл.

Мужчина в очках посмотрел на своих спутников и жестом велел им оставаться на месте, а сам встал. Он поспешил к двери и нажал кнопку на стене сразу за дверью. Раздался щелчок, и засов отскочил. Кайл толкнул дверь, едва не сбив с ног другого мужчину, когда он и Бекка вошли внутрь.

- Спасибо, - сказал Кайл, тяжело дыша. - Там... динозавр...

Глаза незнакомца широко раскрылись, и он посмотрел мимо Кайла обратно к первым дверям. Кайл последовал за стеклянным взглядом мужчины, но обнаружил, что их пернатый охотник исчез. Оба мужчины теперь стояли в неподвижности, как статуи, в ожидании. Но динозавр больше не показался. По крайней мере, пока.

- Есть ли другой выход отсюда? - спросил Кайл, по-прежнему глядя на другие двери.

- Без пропуска сотрудника - нет, - ответил тот.

Кайл повернулся к нему лицом. - Вы здесь не работаете?

- Нет, - ответил он, покачав головой. - Я читал, когда все это началось.

- А где библиотекарь?

Он пожал плечами и указал в сторону, откуда пришли Кайл и Бекка. - Где-то там. Она убежала - оставила нас одних.

Кайл вспомнил голоса, которые слышал, и задался вопросом, если один из них принадлежал пропавшей библиотекарше, то где же она?

- Мы застряли? - спросила Бекка, обращаясь к старшему брату в поисках ответа.

Кайл решил быть с ней честным. - Да, застряли, - но тут же добавил: - Пока что.

8

Ной, Сара и Констанс медленно вышли из сувенирного магазина и направились в Зал орнитоподобных динозавров. Теперь вокруг царила тишина. Громкий топот лап хищника и тиканье его когтистых пальцев исчезли вместе с ним. Люди остались одни - по крайней мере, так они надеялись.

- Почему именно эти два экспоната? - тихо спросила Сара.

- Все дело в задних бедрах, - ответил Ной.

Сара бросила на него взгляд и слегка наклонила голову набок. - Ты что, только что процитировал Чаббса Петерсона в качестве ответа?

- Кто такой Чаббс Петерсон? - спросила Констанс.

Ной отмахнулся, а затем дал настоящий ответ. - Неважно... Традиционно динозавров делят на две основные группы: зауроподы и орнитоподы. И да, действительно, все дело в бедрах.

Сара бросила взгляд на Констанс. - Что? - сказала пожилая женщина. - Он прав!

- У зауроподобных динозавров, таких как тираннозавр и рапторы, тазовые кости похожи на кости современных ящериц, - пояснил Ной, - то есть лобковая кость направлена к брюху животного. У орнитоподобных динозавров все наоборот. Их лобковые кости направлены назад, к хвосту, благодаря чему строение их тазобедренного сустава схоже со строением у птиц, как и следует из названия. - Орнитоподобные" буквально переводится как "с птичьими тазобедренными суставами".

- А зауроподобные?

- Это значит "с ящериными тазобедренными суставами", - ответила Констанс.

- И все? - спросила Сара.

Ной пожал плечами. - Ты выглядишь удивленной.

- Да, удивленна, - сказала она. - Я ожидала, что это будет что-то... покруче, наверное.

- Голливуд..., - пробормотала Констанс с презрением в голосе. - Кино сделало эту профессию чем-то, чем она на самом деле не является. Это наука, а не развлечение.

Сара кивнула и огляделась. - Согласна. Я не нахожу в этом ничего развлекательного.

- Какая часть? - быстро вставил Ной, - "работа или смертельно опасные побеги от настоящих динозавров?

- И то, и другое, - сказала она с лукавой улыбкой.

Ной и Констанс замедлили шаг и уставились на нее, но Сара не остановилась. Ной нравилось чувство юмора Сары, когда оно проявлялось - что, по понятным причинам, случалось не так уж часто.

- Но, если честно, - добавил Ной, - Голливуд помог привнести в эту тему больше молодой энергии.

Сара пожала плечами. - Значит, не все так плохо, да?

Констанс стиснула зубы и с трудом выдавила: - Наверное, нет.

Здесь на витринах были представлены одни из самых популярных динозавров всех времен: стегозавр, трицератопс, анкилозавр, игуанодон...

Ной был впечатлен, когда Сара заметила нечто необычное в представленных здесь животных.

- Они все травоядные?

- Да, - сказал он, улыбаясь. - Хорошо подметила. Динозавры отряда орнитоподов были все травоядными, но среди других динозавров, отряда зауроподов, были как травоядные, так и плотоядные.