Современный зарубежный детектив-16. Компиляция. Книги 1-20 (СИ) - Валдес-Родригес Алиса - Страница 1113

– Эмилия, вода еще осталась? – прервала невинным вопросом молчание Иса.

– Да, чуть-чуть, – ответила Эмилия, и Джесс увидела, как женщина наклонилась через проход, чтобы подать Исе термокружку. – Спасибо большое, что поделились ей со мной. Эх, если бы я только знала… – Эмилия обвела рукой вагон, подразумевая их текущее положение, – я бы не выпила так много.

– Ничего страшного, – дружелюбно ответила Иса и отпила глоток. – Кто-нибудь еще хочет воды? Тут осталось не так много, но достаточно, чтобы сделать по глотку.

Джесс захотелось встать, хлебнуть живительной жидкости, но она почувствовала себя еще не готовой встретиться с попутчиками лицом к лицу. Услышать их вопросы или обвинения в адрес друг друга, которые неизбежно прозвучали бы, окажись она в их кругу. Джесс назначила себя главной, и теперь все эти люди ожидали от нее ответов. Но она с удовлетворением отметила, что готовность Исы поделиться водой с остальными вроде бы немного разрядила напряжение. До ее ушей донеслись обрывки фраз – попытки завязать легкую беседу. Сол поинтересовался у Исы, какую музыку она слушает. Та ответила и, в свою очередь, спросила у Лиама, в какую игру он играет. Это был банальный, ничего не значивший разговор, но это был тот спасательный круг, попытка придать ситуации нормальности, которой они все так жаждали.

Джесс выждала несколько секунд, дала всем втянуться в беседу. И лишь удостоверившись, что спутники отвлеклись, поднялась с места. Пришла пора вернуться на место преступления и поусердней покопаться в мобильнике Мэтта. Пусть прошло немного времени, но с учетом собранных сведений она могла обнаружить там то, что пропустила при первом осмотре кабины. Какую-нибудь подсказку, которая теперь – когда у нее сложилось более ясное представление о попутчиках – могла навести Джесс на след.

Но, едва она собралась пройти по вагону до кабины машиниста, как кто-то еще вскочил на ноги и, отделившись от заболтавшейся группы, устремился прямиком к ней. Лицо девушки сковало напряжение, белые зубы покусывали нижнюю губу.

– Мне просто нужно немного пространства, – прокричала Хлоя через плечо Лиаму, на лице которого отобразился беззвучный вопрос. – Мне надо глотнуть воздуха – здесь становится невыносимо душно.

– Я пойду с тобой, – встал тут же парень.

– Нет, – заупрямилась Хлоя. Резко тормознув, она повернулась к бойфренду лицом: – Я нормально себя чувствую. Правда! Мне только надо немного пространства, – повторила девушка.

Лиам, кивнув, снова сел, подождал, когда Хлоя продолжит движение, и снова подался вперед, чтобы показать через проход Исе и Солу игру в своем телефоне.

Джесс осталась стоять, где была. Что-то в лице Хлои навело ее на мысль, что девушка искала не свободного пространства или свежего воздуха, которого не было. Дождавшись, когда Хлоя поравнялась с ней, Джесс спросила:

– У вас все в порядке?

Хлоя бросила через плечо – на группу пассажиров – нервный взгляд и пробормотала, постаравшись понизить свой голос до шепота:

– Я… я не знаю. Но, мне кажется, я знаю кое-что, что могло бы вам помочь.

Эмилия снова занялась своим телефоном, как будто он мог обеспечить ей временное облегчение. Так человек инстинктивно тянется к уютному на вид одеялу, которое на поверку оказывается холодным и колючим. Связи с интернетом по-прежнему не было. Ничего не было, никакого контакта с внешним миром; даже обновленной ленты новостей в Instagram, способной на время если не развлечь, то отвлечь ее мысли. В этом вакууме, не зная, чем еще себя занять, Эмилия принялась прокручивать фотографии – попытки сохранить яркими воспоминания, неизбежно тускневшие с течением времени.

Перед глазами начали сменяться снимки с ее девичника, сделанные за месяц до свадьбы, состоявшейся не многим более года назад. Они тогда отправились в Брайтон; Либби, наделенная почетной ролью подружки невесты, выложилась по полной, уделив внимание каждой мелочи. Прелестный арендованный домик стоял у самого пляжа; по прибытии их встретили персональные повар и бармен. А расходы на еду и напитки, как потом узнала Эмилия, Либби никого не попросила оплатить – ее бывшие одноклассницы, сокурсницы и подруги по пилатесу потом рассыпались перед Либби в благодарностях и воспевали дифирамбы ее щедрости. Эмилия вспомнила, как подумала тогда, будто Либби вся сияет от внимания. Золотистая аура ее свечения стала даже ярче, когда она подарила ей тоут Louis Vuitton Neverfull с культовым логотипом LV, оттиснутым на шоколадно-коричневой коже, и новыми инициалами Эмилии, которые она должна была заиметь после свадьбы – Э. М. К., – в розовой с золотом монограмме в центре сумки.

Подруги Эмилии заверещали, а она сама завизжала от восторга, и Либби милостиво позволила себя обнять, прежде чем скромно отмахнулась от дальнейших изъявлений благодарностей. Но Эмилии подумалось, что, подарив ей тоут на глазах у всех… да-да, Эмилия тогда подумала, что для Либби такой жест значил больше, чем для нее самой. А теперь тот тоут, практически не используемый, отлеживался в своем фирменном пыльнике и яркой оранжевой коробке на дне ее гардероба. Передарить его было нельзя из-за монограммы, но и пользоваться им Эмилия не могла, слишком отягощена чувством вины. Она быстро прокрутила фотографии, запечатлевшие ее и Либби с сумкой в руках и довольными улыбками, а потом снимки, на которых они же позировали с рюмками, увенчанными кусочками лайма, и в ободках с пенисом вместо рога, расплылись перед глазами.

Кликнув на кнопку, Эмилия вернулась к началу фотогалереи, быстро прокрутила изумрудно-лазурные свадебные снимки и задержала взгляд на фотографии Лоуренса, попивавшего «Апероль шпритц» во время их медового месяца на галечном пляже Амальфи, с узнаваемой панорамой на заднем плане из извитых дорог и отелей, угнездившихся на склоне холма. «Должно быть, он уже крепко спит в своих шумоподавляющих наушниках в гостевой комнате», – подумала Эмилия. Лоуренс всегда ночевал в ней, когда работал по выходным – учтиво не желая обрекать себя на плохой сон из-за шумных ночных ритуалов Эмилии. Первый год их брака выдался негладким, она не раз подумывала о том, чтобы собрать вещи и сбежать куда-нибудь на край света, предоставив Лоуренсу самому все расхлебывать. Но Эмилия так не сделала. Она была выше этого – они были выше этого. Она осталась с ним, несмотря ни на что. И ходила с высоко поднятой головой (притворно, конечно). «Интересно, сколько людей в этом вагоне слышали о деле Лоуренса?» – подумала Эмилия. Может, они все о нем знали? И сплетничали в духе: «О, Боже! Ты слышал/слышала о том враче?»

«А меня кто-нибудь из пассажиров узнал?» – при этой мысли ее охватило стеснение. Но Эмилия тут же поправилась. Она не сделала ничего дурного. И Лоуренс находился под невероятным давлением, а каково это – Эмилия очень хорошо представляла. Подобное давление имеет свойство разрушать тебя исподволь, не позволяя осознать его коварство. Пока не становится слишком поздно, и ты не оказываешься у черты невозврата. У той черты, когда довольно легкого удара, чтобы ты сломался, разбился вдребезги.

Глава девятнадцатая

Джесс коротко кивнула, постаравшись сохранить на лице бесстрастное выражение. Она не хотела спугнуть Хлою чрезмерно бурной реакцией, но любопытство завладело ей сразу, как только девушка заговорила.

– Пойдемте, – увлекла ее Джесс к дальнему ряду сидений, возле двери в соседний вагон. Она заметила, что Хлоя взглянула на эту дверь с таким интересом, словно только что сообразила, что в поезде могли находиться другие люди. – Этот вагон пустой, – сказала Джесс. – Убийце не хватило бы времени пройти через два вагона и потом вернуться назад.

Хлоя вроде поняла, что из этого вытекало, и кинула быстрый взгляд через плечо на пассажиров в их вагоне. Включая своего бойфренда. Уж не о Лиаме ли она хотела поговорить?

Джесс села. Последовав ее примеру, Хлоя опустилась на сиденье рядом.