Регрессор в СССР. Цикл (СИ) - Арх Максим - Страница 897

— Товарищ Мячиков, я ж для всех нас стараюсь. Хочу, чтобы Марте было хорошо, и чтобы папа её от этого был рад.

— Вот и старайся дома в постели. А актрису из неё будем делать позже. Отбой связи.

— Но у меня приказ от… — крикнул я, не договорив, от кого именно подобный фейковый приказ я получил.

Собственно, по правде говоря, никакого приказа мне, разумеется, никто не давал. Я банально намеревался немного наврать, тем самым запутав главу киностудии. Но план мой изначально оказался обречённым на провал, ибо начальник не дал мне даже возможности начать вешать лапшу на уши.

На пару секунд задумался. С одной стороны, можно было и подождать, пока запустится в производство хоть какая-то из картин — неделя-другая особой роли бы не сыграли. Но, с другой стороны, раз уж я загорелся идеей сделать из иностранной жены советскую актрису, то нужно было не ждать, а решать вопрос немедленно.

И я, оглядев свой пиджак с галстуком, кабинет, вспомнив про охрану и служебную «Волгу», сразу же этот вопрос решил в свойственной всем бюрократам манере — через знакомства. Просто взял в руки записную книжку и набрал заветный прямой номер одного из абонентов телефонной сети.

— Суслов слушает, — произнесли на другом конце провода.

Через мгновение, придя в себя от понимания, кому именно я вот так по-простецки набрал, да ещё в выходной, быстро поздоровавшись и глубоко вздохнув, озвучил свою идею, добавив немного политизированного соуса.

Собеседник меня внимательно выслушал, а потом произнёс:

— Молодец, Васин! Хорошо голова у тебя работает — папа, узнав, что его дочь теперь ещё и знаменитая актриса, будет вне себя от радости. И это нам только на руку, думаю, что товарищ Громыко тоже высоко оценит твою идею. Но благодарность тебе объявлять не буду. И знаешь, почему? Потому что за концерт в Тушино я хотел объявить тебе выговор!

— За что? — удивился я. — Всё же прошло хорошо.

— Хорошо, да не хорошо! — хмыкнул Секретарь ЦК и тут же предъявил: — Почему у вас в репертуаре преобладали песни на иностранных языках?

Этот вопрос меня немного застал врасплох. Однако уже через секунду я пришёл в себя и ответил:

— Так для послов всего мира старались. Вы ж сами сказали, что на концерт все посольства приехать были должны. Вот и решили петь в основном на ихнем. Я думал, так понятнее будет слушателям из других стран.

— А нашим слушателям как прикажешь это слушать?

— Так наши-то и так почти все песни с утра и до ночи по радио слушают на русском. А тут на иностранном — всё экзотика.

— Неправильно ты, Васин, мыслишь! Никакой экзотики в этом нет! А вот множество сигналов о том, что многие ничего не поняли, о чём поют исполнители и исполнительницы на сцене — это уже есть! А завтра — в понедельник — и письма с недовольством начнут приходить! Вот какая тебе будет экзотика!

Я вздохнул.

— Мы хотели, как лучше.

— А получилось, как всегда! — недовольно произнесли в трубке. — Вот когда ты на гастроли в те страны, где говорят на тех языках, приедешь, то пой там хоть на суахили. А для нашего труженика на непонятном ему языке много петь не надо. Сделай ты перевод! У самого не получается — обратись в МИД, в конце концов. Они помогут.

— Товарищ Суслов, некоторые песни адаптировать будет сложно, — начал было я уводить собеседника от скользкой темы, ведь, как правило, адаптированные песни на других языках за редким исключением в переводе слышатся не очень благозвучно.

— Значит, замени те песни, которые не подходят под перевод, или вообще тексты в них поменяй. Одним словом сам запомни и другим передай: с этого момента в программе концертов доля песен на иностранных языках не должна быть более 25 %! Запомнил? 75 процентов на нашем, и четверть на не нашем.

— А на гастролях? Это же будет катастрофа. Там же никто ничего не поймет, а значит, начнут игнорировать!

— Не причитай, Васин! Мы тут тоже не лыком шиты. На гастролях будет зеркальная ситуация — 75 % на их языке и 25 на русском. Уяснил?

— Ага.

— Вот и хорошо. Минкульт уже получил распоряжения, так что это не только указание для вашей группы, — решил поделиться информацией Секретарь ЦК. — Что же касается идеи с фильмом для Марты Вебер, а точнее, для Марты Васиной, то утверждаю её. Жди указаний от своего начальства.

— Большое спасибо, Михаил Андреевич, — поблагодарил я гудки в трубке.

Что ж, вопрос был сдвинут с мёртвой точки, и это не могло не радовать. Причём удалось сделать это довольно легко, всего лишь надавил на нужные точки, в наглую использовав родословную Марты. И вуа ля — механизм запущен.

«Теперь остаётся только ждать…»

Взял в руки написанный сценарий и собрался было его перечитать, но тут зазвонил телефон.

— Алло! У аппарата!

— Васин, ты чего творишь? — раздался встревоженный голос Мячикова. — Зачем людей беспокоишь? Мы этот вопрос разве сами не можем решить⁈

Я не стал говорить бывшему тестю, что давно завербован кучей людей и работаю в интересах сразу всех сильных Советского Союза, а просто намекнул, что не только товарищ Суслов, но и товарищи из МИД СССР, в том числе товарищ Громыко, очень обеспокоены судьбой немецкой девушки.

— Опасаются, что она может уехать в ФРГ и меня с собой забрать, — привёл я железный аргумент, который выдумал пару секунд назад.

— Никуда вас никто не отпустит! И думать забудь! Тут будете жить! — тут же заверещали в трубке. — Что же касается фильма для неё, то руководство киностудии, конечно же, даёт добро. Пиши сценарий.

— Я его уже написал.

— Вот как? Хорошо! Давай тогда после обеда я приеду на работу и обсудим, — тяжело дыша, сказал Мячиков и тут встревожился. — Или это тоже срочно и надо прямо сейчас? Я только приехал на дачу и раньше вернуться не успею!

— Да нет, до обеда подождёт, — хмыкнул я и тут же, вспомнив, крикнул: — Стойте! Он до завтра подождёт — сегодня ж выходной — воскресенье. Поэтому давайте отложим обсуждение на понедельник, это не настолько срочно.

— Ты уверен? Просто товарищ Суслов сказал, что дело не терпит отлагательств.

— День-другой потерпит. Уверен на все сто.

— Вот и хорошо. Значит, договорились, — облегчённо выдохнули на том конце провода, после чего произнесли: — И, Васин, ты, давай, заканчивай беспокоить руководителей страны. Что нужно, говори мне. Я всё сделаю! А понапрасну не трогай их. Ни к чему это…

— Без проблем — не буду, — пообещал я и, повесив трубку, занялся редактированием написанного сценария.

Ну, а вторую половину дня, как и было ранее запланировано, я провёл вместе со своей семьёй. Я, мама, Марта и маленький Вася сидели в большой комнате нашей квартиры, рассказывали друг другу разные истории, смеялись, агукали, и всё у нас было очень хорошо! Мы были счастливы и рады тому, что можем быть все вместе.

Остановись, мгновение…

Глава 18

Киностудия в сумерках

После плотного завтрака, который, согласно той древней мудрости, съешь сам, обедом поделись с другом, а ужин отдай врагу, помчался на «Мелодию». Я посчитал, что для более успешной демонстрации мне нужно было записать пару песен в виде саундтрека.

На музыкальной студии для меня всегда горел зелёный свет, и руководство без проблем выделило мне комнату записи.

Все три композиции были записаны и сведены менее чем за два часа. Полученный результат меня вполне удовлетворил, особенно если учесть, что это была демозапись. Пожав руку звукорежиссеру и, выделив ему в виде небольшой премии за помощь с полученным материалом двадцать пять рублей, двинул на киностудию.

Как это уже стало принято, в зале совещаний за длинным столом собрались все начальники цехов, участвующие в создании моих фильмов.

Поприветствовав собравшихся, присел и покосился на директора киностудии и его зама. Пришло понимание, что каждое моё слово должно сегодня звучать более чем убедительно. У нас не Голливуд, где всё решали кассовые сборы. Здесь нужно было объяснить, а особенно тщательно это сделать руководству киностудии, зачем именно советскому зрителю нужен этот фильм. Конечно, приказ свыше никто обсуждать не будет, а будут просто исполнять. Но чтобы делать это они захотели не по приказу, а от души, необходимо было заинтересовать всех не только сюжетом, но и открывающимися перспективами.