"Фантастика 2-23-120". Компиляцмя. Книги 1-20 (СИ) - Рубанов Андрей Викторович - Страница 1465

– Такой не сломать!

– Можно подумать, нам больше делать нечего! – насмешливо буркнул Беонир, усаживая Ребекку на плоский камушек и вынимая из кармана своих щегольских, правда, изрядно перемазанных в грязи и тине штанов какую-то непонятную, сплетенную из проволоки загогулину. – Замки не ломают – их вскрывают! – Он лукаво склонил голову набок и ухарски подмигнул. – Опля! – Один из выступов загогулины вошел в замочную скважину…

Раздался негромкий щелчок, и замок послушно открылся.

– Универсальная отмычка! – Я восторженно хлопнула в ладоши. – Откуда она у тебя?

– Ну, скажем так, от одного друга, – таинственно ухмыльнулся ниуэ, явно не собираясь посвящать меня в подробности, но я ему не поверила.

Впрочем, я не собиралась его осуждать, понимая – каждый из нас имеет право на личные секреты.

– Заходим внутрь? – Не дожидаясь моего согласия, юноша снова подхватил Ребекку и первым шагнул в недра загадочного холма.

Внутри оказалось холодно, но на удивление сухо. Мы преодолели короткий коридор и попали в обширное сводчатое помещение, стены которого покрывал толстый налет серебристой изморози. Каким-то неведомым образом эльфы умудрялись поддерживать в этой огромной подземной кладовой чрезвычайно низкую температуру, очевидно нужную им для сохранения книг и снадобий.

Весь пол хранилища был уставлен большими коваными ларями, неряшливо распахнутыми и нагруженными всевозможными баночками и ящичками. Кое-где у стен также виднелись рассохшиеся стеллажи и этажерки – перекошенные, заполненные хаотично сваленными на них бинтами, клубками корпии и связками высушенных трав. Углы комнаты загромождали сплетенные из ивы корзины и пузатые глиняные кувшины. Судя по царящему в помещении беспорядку, здесь что-то искали, причем делали это непрофессионально, второпях и крайне неаккуратно.

– Где же книги?

Меня почти не заинтересовали эти лекарственные сокровища, ибо без специальных знаний я все равно не смогла бы правильно ими воспользоваться.

– Думаю, нам сюда. – Беонир, который тоже не собирался стоять, бестолково разинув рот, среди этих Тьма знает чем набитых ларей, прошелся вдоль стены и указал на маленькую, припертую сундуком дверцу. – Папой клянусь, именно в таких вот невзрачных боковых каморках всегда прячут все самое ценное.

Действуя синхронно, мы с трудом отодвинули тяжеленный ларь, после чего обнаружили, что дверь подсобного хранилища не заперта. Юноша рванул ее на себя и кивнул, пропуская меня вперед. Я шагнула через порог второго помещения и застыла…

Эта комната оказалась невелика, но ее пол располагался на более низком уровне, чем пол основного хранилища, и поэтому сейчас я находилась на верхней ступеньке широкой лестницы, ведущей вниз. По всему периметру стен тянулись многоярусные полки, упиравшиеся в свод, которые буквально ломились от нагроможденных на них свитков, табличек с плохо различимыми письменами и связок полуистлевших пергаментов.

Книга в комнате тоже была, но только одна. Она сразу же безраздельно завладела всеми моими помыслами, буквально приковав к себе мой настороженный взгляд. На небольшом каменном пьедестале, возведенном в центре помещения и напоминающем храмовый алтарь, лежал раскрытый на середине фолиант, поражающий своими размерами, крайней степенью потрепанности и внушительной толщиной. Его окружал прозрачный столб света, берущий начало на верхней плите постамента, вздымающийся к самому потолку, рассеивающийся там на тонкие лучики и бесследно исчезающий в трещинах каменного свода.

Судорожно сглотнув, я набралась решимости и громко произнесла:

– Полагаю, я его нашла, мое первое испытание! – а затем сделала шаг вперед…

Вернее, хотела сделать, но не успела, потому что Беонир требовательно ухватил меня за рукав камзола и остановил, отвлекая от чудесной книги.

– Йона, ну придумай же что-нибудь! – умоляющим голосом попросил он. – Заклинаю тебя, спаси Ребекку, она умирает…

Глава 9

Я затравленно оглянулась, ощутив себя слабым, случайно попавшимся в капкан зверьком… Тьма меня забери, какой же помощи он от меня ждет? Что я могу? Да, признаюсь, я мечтаю стать чародейкой, но пока, увы, еще не обладаю никакими полезными навыками и почти не владею магией, если не считать несколько примитивных заклинаний, скорее смахивающих на фокусы. Так чем же я могу помочь несчастной воительнице?..

Ребекка неловко завалилась на бок, косо съехав с выбранного для нее сундука и напоминая сейчас сломанную, никому не нужную куклу. Ее кожа потемнела и приобрела землистый оттенок, на лице выступила испарина, а грудь тяжело и редко вздымалась, издавая натужные хрипы. Радужки широко раскрытых глаз закатились под лоб, пугая нас неестественно налитыми кровью белками. Похоже, Беонир ничуть не преувеличивал, характеризуя плачевное положение девушки, – она и правда умирала!

Я мгновенно позабыла про книгу и горестно заломила руки, терзаясь мыслями о своей бесполезности.

– Беонир, но чем я могу ей помочь? – Эта фраза прозвучала не как вопрос, а как суровый приговор, обрекающий Ребекку на смерть.

Ниуэ прикусил дрожащую нижнюю губу и всхлипнул:

– Йона, ты ведь Наследница…

Я саркастично рассмеялась:

– Наследница чего? Давно не существующей державы и сгинувшей силы? Не преувеличивай, в настоящий момент я есть никто и ничто.

– Тогда она умрет, – почти спокойно произнес Беонир.

Его лицо осветила безмятежная улыбка, и я изрядно испугалась за душевное здоровье влюбленного юноши, не без основания предполагая, что он сломлен страшным несчастьем, постигшим объект его увлечения.

– Но сумеем ли мы счастливо жить дальше, приняв на душу груз нечистой совести и помня о том, что даже не попытались ей помочь? – философски вопросил ниуэ.

Я отчаянно заскрежетала зубами. Беонир требовал от меня невозможного!

– Голос! – громко вскричала я, обращаясь к духу короля Арцисса. – Где же ты? Умоляю, не оставляй нас в беде, дай мне хоть один крохотный намек или подсказку!

– К кому ты взываешь? – испуганно отшатнулся ниуэ. – Здесь нет никого, кроме нас троих.

Но я не слушала его недоуменные реплики и продолжала на разные лады уламывать капризного духа, требуя помощи. Голос долго не откликался, словно намереваясь в полной мере испытать мою выдержку и терпение, но в конце концов все-таки сдался, снизойдя до общения.

– Чего тебе нужно, малышка? – нехотя буркнул он, эхом отозвавшись у меня в мозгу, но продолжая оставаться неслышимым для Беонира. – Я летал далеко отсюда, а ты оторвала меня от важных дел… – В нем послышались раздраженные и сварливые нотки. – Ты желаешь спасти внучку Финна Законника? Уверяю тебя, ты тратишь свои силы попусту, ибо она того не заслуживает!

«Помнишь наш разговор в Куполе?» – торопливо перебила я, попутно наблюдая за Беониром, сильно озадаченным моим внезапным молчанием, сменившим недавние крики и вопли.

– А он-то тут при чем? – неподдельно изумился Арцисс. – Там я проверял, достойна ли ты стать Наследницей нашего клана, носительницей нашего благородства и милосердия.

«Вот именно! – немедленно ухватилась я за подвернувшуюся возможность поймать его на слове. – Вот именно. Если принципы и дружба есть самые дорогие ценности нашего мира, то разве не пора мне побороться за них, спасая едва зародившуюся привязанность и подтверждая делом свои добрые намерения?»

– Хм… – задумался Голос. – Признаюсь, в твоих словах усматривается определенный резон… Ну что ж, борись, если хочешь… Но уверена ли ты, Наследница, что в нужный момент удостоишься ответной благодарности двух своих спутников?

«Уверена! – не моргнув глазом, лихо соврала я, на самом деле изрядно сомневаясь в подобном, благоприятном исходе событий. – Ты судишь о них слишком предвзято. Я искренне считаю Ребекку и Беонира истинными защитниками добра!»

Голос ядовито захихикал:

– Ну-ну, упрямица! Только вот почему-то твои милые друзья даже не подозревают о тех качествах, которые ты им приписываешь. Йона, тебе следует вспомнить избитую истину: мы всегда платим за совершенные нами ошибки. Неважно – рано или поздно, но платим обязательно. А сейчас ты собираешься совершить жуткую глупость – спасти своего тайного врага. Учти, однажды это излишнее благородство выйдет тебе боком и отольется сторицей, принеся страшные беды. Ты к этому готова?